derad píše: - na US film se až na výjimky můžu dívat i bez titulků
Kohant píše:Já jako malý ještě americky neuměl tak dobře jako teď. Tak mi naši pouštěli Friga v televizi v němé verzi.
Ivan-1 píše:Kohant píše:Já jako malý ještě americky neuměl tak dobře jako teď. Tak mi naši pouštěli Friga v televizi v němé verzi.
To by mohlo mnohé vysvetlovať.
GeneHawkins píše:Ivan-1 píše:Kohant píše:Já jako malý ještě americky neuměl tak dobře jako teď. Tak mi naši pouštěli Friga v televizi v němé verzi.
To by mohlo mnohé vysvetlovať.
Mohlo, ale mně to nic nevysvětlilo. Já se tedy můžu klidně koukat i na britský film bez titulků, ale rozumím tomu jako tomu americkému.
Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 17 návštěvníků